19/9/2013

Nikon bringt die weltweit erste wasserdichte und stoßfeste Kamera mit Anschluss für Wechselobjektive auf den Markt

Nikon stellt heute die weltweit erste wasserdichte und stoßfeste Kamera mit Anschluss für Wechselobjektive¹ vor – die kompakte Systemkamera Nikon 1 AW1.

Die Nikon 1 AW1 ist wasserdicht (bis 15 m)², stoßfest (bei einer Fallhöhe von bis zu 2 m)³, frostbeständig (bis –10 °C) und staubdicht⁴ und hält so jeder Laune von Mutter Natur stand. Diese Systemkamera wird gemeinsam mit zwei attraktiven wasserdichten, stoßfesten und frostbeständigen 1-NIKKOR-AW-Objektiven eingeführt und fängt in jeder Umgebung die besten Situationen ein. Auch bei schicken Stadtveranstaltungen passt sie wunderbar ins Bild. Die Kamera ist klein genug, um sie problemlos bei sich zu tragen, schnell genug, um in Sekundenschnelle jede Aktion zu erfassen, und so elegant, dass sie überall Aufmerksamkeit erregt. So können Sie überall hochwertige Fotos und Filme aufnehmen – und das mit Stil und Schick!

Das unglaublich schnelle und präzise Hybrid-AF-System (Autofokus) der Nikon 1 sorgt dafür, dass Ihre Bilder treffsicher sind und Filme natürlich und mit weichen Übergängen gelingen. Der CMOS-Sensor im CX-Format mit 14,2 Megapixel bietet einen ISO-Bereich bis 6.400 für wunderbare Details selbst bei schwachem Licht. Und auch wenn es richtig hoch hergeht, bleiben Sie mit der Nikon 1 AW1 mitten im Geschehen. Sie ist fit für jedes Abenteuer und Ihnen gelingen actiongeladene Serienaufnahmen mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde bzw. 15 Bildern pro Sekunde mit Autofokus⁵, ohne sich sorgen zu müssen, dass die Kamera durch Staub, Wasser oder Stöße beschädigt werden könnte.

Die Kamera Nikon 1 AW1 und die 1-NIKKOR-AW-Objektive bieten eine unwiderstehliche Kombination aus robuster Funktionalität, klassischem, minimalistischem Design und unglaublich schneller Performance und stellen sicher, dass Sie keine Kompromisse bei der Foto- oder Filmqualität eingehen müssen, und schon gar nicht in Sachen Stil – auch wenn Sie kleine Abenteuer mögen.

Jordi Brinkman, Product Manager, Nikon 1 Compact System Cameras, Nikon Europe, erklärt: »Wir freuen uns über die Möglichkeiten, die sich mit dem neuen AW-System eröffnen. So können die einzigartigen Nikon-1-Vorteile jetzt überall genutzt werden. Mit der wasserdichten, stoßfesten und frostbeständigen Konstruktion und dem eleganten Design können Sie in verschiedensten Umgebungen völlig sorgenfrei hochwertige Fotos und Filme aufnehmen. Sie können die Objektive wechseln, um eine andere Perspektive zu erhalten, und haben das Geschehen die ganze Zeit im Auge – egal ob unter Wasser, in den Bergen oder bei einer Abendveranstaltung. Es ist das perfekte System für jeden, der von seiner Ausstattung eine einwandfreie Performance in jeder Situation erwartet.«

Menschen, die die schönen Dinge des Lebens schätzen, werden an der neuen Nikon 1 AW1 ihre helle Freude haben, denn sie ist robust genug, um Wind und Wetter oder gelegentlichen Stößen zu widerstehen. Ein Segeltörn, Ausgehen mit Freunden, ein Ski- oder Snowboard-Urlaub, ein Wochenendausflug nach Mailand oder eine aufregende Safari – was Sie auch geplant haben, durch die wasser- und staubdichte, stoßfeste und frostbeständige Konstruktion ist die Kamera in allen Situationen geschützt und bereit für jedes Abenteuer. Das integrierte, aufklappbare Blitzgerät ist bis zur gleichen Tiefe wie die Kamera wasserdicht und ermöglicht wunderbare Unterwasseraufnahmen in natürlichen Farben. Die solide Gehäusefront verleiht den minimalistischen Linien des Kameragehäuses, das in Schwarz, Weiß und Silber erhältlich ist, einen klassischen Touch.

Neben der Kamera bringt Nikon das Zoomobjektiv 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 und das Weitwinkelobjektiv 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8 auf den Markt; diese speziell für diese Kamera entwickelten Objektive sind genauso attraktiv und robust wie die Kamera selbst. Die Objektive sind wasserdicht, stoßfest und frostbeständig und sorgen dafür, dass Ihnen stets vielseitige, präzise und stilvolle Aufnahmen gelingen, egal wo Sie sich gerade befinden. Sie sorgen für außergewöhnliche Fotos und Filme an Land oder unter Wasser.

Auf die Widerstandsfähigkeit dieser Kamera ist in jeder Aufnahmesituation Verlass.

Dank verschiedener Gummidichtungen und einer O-Ring-Dichtung am Bajonett ist die Kamera optimal vor dem Eindringen von Wasser geschützt. Die doppelte Sicherung der Abdeckungen von Akkufach und USB-/HDMI-Anschluss verringert das Risiko des versehentlichen Öffnens. Dank des praktischen Handgriffs mit Anti-Rutsch-Struktur liegt die Kamera auch unter schwierigen Bedingungen wie bei hohen Brandungswellen, stürmischen Winden oder der Aufnahme mit nassen Händen gut und sicher in der Hand.

Action passiert hier und jetzt – und mit der Nikon 1 AW1 sind Sie für jede Situation gewappnet. Dank der dualen Bildverarbeitungs-Engine EXPEED 3A von Nikon gelingen Serienaufnahmen mit bis zu 15 Bilder/s bzw. bis zu 60 Bilder/s in voller Auflösung bei nicht nachführendem Autofokus, sodass Sie auch von sehr schnellen Bewegungen hochwertige Aufnahmen machen können.⁵ Das Hybrid-AF-System bietet blitzschnellen Autofokus mit Phasenerkennung, um schnelle Bewegungen einzufangen, und Autofokus mit Kontrasterkennung, um auch bei schwachem Licht kleinste Details des Motivs festzuhalten. Der CMOS-Sensor im CX-Format bietet eine Auflösung von 14,2 Megapixel und der ISO-Bereich bis 6.400 sorgt für wunderbare Details bei Aufnahmen bei schwachem Licht, sogar bei einer Geschwindigkeit von 60 Bildern pro Sekunde.

Mit der integrierten Aufzeichnung von Umgebungsdaten bleiben Sie Abenteuern auf der Spur und können auch unter schwierigen Bedingungen problemlos Aufnahmen machen. Dank GPS- und GLONASS-Unterstützung wird Ihr exakter Standort erfasst und in den EXIF-Bilddaten jedes Fotos gespeichert. Mit dem integrierten Höhen-/Tiefenmesser können Sie metergenau Höhen feststellen oder ermitteln, wie tief Sie unter Wasser sind.⁶ Mit dem elektronischen Kompass können Sie Ihren Aufenthaltsort oder die Himmelsrichtung der Kameraausrichtung feststellen.⁷ Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, mit dem virtuellen Horizont die Ausrichtung der Kamera zu überprüfen, um die Kamera exakt waagerecht zu halten und stürzende Linien zu vermeiden.

»Action Control« eröffnet eine völlig neue Dimension von Aufnahmekomfort – selbst mit Handschuhen. Drücken Sie einfach die Action-Control-Taste und neigen Sie dann die Kamera nach links oder rechts, um den Aufnahmemodus zu wechseln, Einstellungen anzupassen, die aufgenommenen Fotos und Filme anzusehen und die Tageslicht-Monitoroptimierung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Bei aktivierter Funktion sind die Kameramenüs klarer erkennbar – ein echtes Plus bei der Aufnahme in hellem Sonnenlicht oder in trüben Gewässern.

Mit der Nikon 1 AW1 können Sie Full-HD-Filme (1080p) unter Wasser, bei frostigen Temperaturen und im Mittelpunkt des Geschehens aufnehmen. Mit dem AF-System mit Phasenerkennung und dem stufenlosen, leisen Autofokus erzielen Sie nahtlose Übergänge für natürlich wirkende Filmsequenzen mit hervorragendem Ton. Im Filmmodus können Sie Fotos in voller Auflösung aufnehmen, während Sie filmen. Wählen Sie »Erweiterte Filmoptionen« aus und Sie können die Belichtung problemlos manuell steuern und Belichtungszeit und Blende vor oder während der Aufnahme einstellen. Oder filmen Sie mit kleinerer Bildgröße und erzielen Sie dramatische Effekte in extremer Zeitlupe.

»Best Moment Capture« bietet zwei einzigartige Lösungen, mit denen schlechtes Timing und verpasste Chancen der Vergangenheit angehören: Der Modus »Live-Zeitlupe« puffert bis zu 20 Serienaufnahmen und spielt diese als Zeitlupenschleife auf dem Monitor ab. So können Sie selbst bequem den perfekten Moment wählen und genau das Foto erstellen, das Sie wollen. »Smart Photo Selector« nimmt bis zu 20 hochauflösende Bilder auf und speichert nur die fünf besten Aufnahmen. Mit dem einzigartigen Aufnahmemodus »Bewegter Schnappschuss« von Nikon lässt sich jeder Moment voll auskosten. Mit nur einem Klick können Sie ein einfach übertragbares »lebendiges Bild« aufnehmen und einen Augenblick als kurzen Film in Zeitlupe mit abschließendem Foto erfassen.

Verleihen Sie Ihren Bildern eine kreative Note oder geben Sie den Fotos direkt in der Kamera den letzten Schliff. Im Kreativmodus können Sie noch vor der Aufnahme Filter und Effekte auf Fotos anwenden oder auf Programm-, Zeit- und Blendenautomatik (P, A, S) sowie die manuelle Belichtungssteuerung (M) zugreifen, um die volle Kontrolle über Ihre Aufnahmen zu erhalten. Mit den Unterwasser-Einstellungen der Kamera gelingen kunstvolle Unterwasserbilder mit wirklichkeitsgetreuen Farben in Gewässern aller Art. Mit der Livebildsteuerung nehmen Sie die richtigen Einstellungen vor, um Bewegungen einzufrieren, die Belichtung feinzutunen oder den Hintergrund unscharf wiederzugeben. Passen Sie einfach die Steuerleisten an, die neben Ihrem Bild erscheinen, bis die Vorschau Ihren Bildvorstellungen entspricht.

Neben den neuen 1-NIKKOR-AW-Objektiven sind alle 1-NIKKOR-Standardobjektive zur Nikon 1 AW1 kompatibel. Alle Objektive der 1-NIKKOR-Familie bieten die hohe Leistungsfähigkeit, die Sie von Nikon erwarten, und zeichnen sich außerdem durch hohe Qualität bei Videoaufnahmen aus. Ihre kompakte Größe und das geringe Gewicht sorgen für hohen Tragekomfort des Nikon-1-Systems, ohne dass Sie Kompromisse bei der Bildqualität eingehen müssen. Noch mehr Möglichkeiten stehen Ihnen offen, wenn Sie ein NIKKOR-Objektiv in Kombination mit dem Bajonettadapter FT1 verwenden.⁸

Jetzt können Sie Ihre Erlebnisse unmittelbar mit anderen teilen. Mit dem kleinen Funkadapter für mobile Geräte WU-1b von Nikon können Sie hochwertige Bilder direkt von Ihrer Kamera auf ein Smartphone oder Tablet übertragen⁹, um sie mit anderen zu teilen oder auf einem größeren Bildschirm zu betrachten. Außerdem können Sie den Adapter nutzen, um die Kamera über Ihr mobiles Gerät fernzubedienen.

Mit dem wasserabweisenden Trageriemen AN-N3000 oder der Handschlaufe AH-N6000 haben Sie die Nikon 1 AW1 stets sicher und bequem zur Hand. In die wasserdichte Gerätetasche CF-N7000 passen das Kameragehäuse und eines Ihrer 1-NIKKOR-AW-Objektive. Der Kameragriff GR-N6000 sorgt für festen und komfortablen Halt in allen Aufnahmesituationen. Und für ein dauerhaft neuwertiges Aussehen Ihrer Kamera schützt die Silikonummantelung CF-N6000 effektiv vor Kratzern.

Die Nikon 1 AW1 ist das weltweit erste wasserdichte, stoßfeste und frostbeständige Kamerasystem und das neueste Modell der Nikon-Serie von wasserdichten Produkten. Das WP-N2 ist ein kompaktes Unterwassergehäuse für Nikon-1-Kameras, mit dem Sie bis zu einer Tiefe von 40 m alle Unterwasserwunder erfassen können, die sich Ihnen bieten.¹⁰ Die COOLPIX S31 ist eine vielseitige Familienkamera mit benutzerfreundlichen Funktionen. Die COOLPIX AW110 ist eine digitale Kompaktkamera, mit der Sie jedes Abenteuer festhalten und mit anderen teilen können.

- Lithium-Ionen-Akku EN-EL20
- Akkuladegerät MH-27
- USB-Kabel
- Trageriemen für die Verwendung an Land
- Gehäusedeckel BF-N2000
- O-Ring-Schutz PA-N1000
- Silikonfett WP-G1000
- Software ViewNX 2
- Software Short Movie Creator

 

¹ Vergleichsmaßstab: Digitalkameras mit Anschluss für Wechselobjektive, die zum Zeitpunkt des 9. August 2013 erhältlich sind; basierend auf Recherchen von Nikon.
² Interne Tests haben eine Wasserbeständigkeit nach JIS/IEC-Schutzklasse 8 (IPX8) ergeben; mit wasserdichtem 1-NIKKOR-Objektiv.
³ Interne Tests haben eine mit MIL-STD 810F, Methode 516.5 konforme Stoßfestigkeit ergeben; mit wasserdichtem 1-NIKKOR-Objektiv. Stoßfestigkeit kann nicht garantiert werden, wenn das integrierte Blitzgerät aufgeklappt ist.
⁴ Interne Tests haben eine Staubdichtigkeit nach JIS/IEC-Schutzklasse 6 (IP6X) ergeben; mit wasserdichtem 1-NIKKOR-Objektiv.
⁵ Basierend auf den Ergebnissen der Nikon-Leistungstests kann die Nikon 1 AW1 bei Einstellung des Fokusmodus auf AF-S (Einzelautofokus) bis zu 20 Bilder in Folge in voller Auflösung mit einer Bildrate von ca. 60 Bilder/s aufnehmen. Entfernungs- und Belichtungseinstellung des ersten Bildes werden für alle folgenden Bilder derselben Serie beibehalten. Bei aktivierter Autofokusnachführung können Sie bis zu 22 Bilder in Folge mit einer Bildrate von ca. 15 Bilder/s aufnehmen.
⁶ Der integrierte Höhen-/Tiefenmesser liefert ungefähre Informationen. Er ist nicht zur Ermittlung genauer Messwerte geeignet.
⁷ Richtungsinformationen werden in Form von EXIF-Daten gespeichert und sind nur mit dem Zoomobjektiv 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 oder dem Weitwinkelobjektiv 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8 verfügbar. Hinweis: Der Kompass liefert ungefähre Informationen. Er ist nicht zur präzisen Ermittlung der Peilung geeignet.
⁸ Bei Verwendung von NIKKOR-Objektiven an einer Nikon-1-Kamera mit dem Bajonettadapter FT1 ergibt sich eine scheinbare Brennweitenverlängerung um den Faktor 2,7. Nähere Informationen bezüglich der Kompatibilität von NIKKOR-Objektiven entnehmen Sie bitte dem Handbuch.
⁹ Kompatibel mit Smart-Geräten unter Android™ und iOS. Vor der Verwendung muss auf dem mobilen Gerät die App »Wireless Mobile Utility« installiert werden. Die App kann kostenlos über Google Play™ oder iTunes® heruntergeladen werden.
¹⁰ Das Unterwassergehäuse WP-N2 ist zur Nikon 1 S1 und zur Nikon 1 J3 in Verbindung mit dem Objektiv 1 NIKKOR 10–30 mm kompatibel. Für die Nikon 1 J1 und die Nikon 1 J2 ist das Unterwassergehäuse WP-N1 verfügbar, das ebenfalls zum Objektiv 1 NIKKOR 10–30 mm kompatibel ist.