Wer hat beim Nikon Film and Photo Contest 2024-2025 gewonnen?

Gewinnende in der Kategorie Film

Gewinnende in der Super-short Film Category (Kategorie Super-Kurzfilm)

Grand Prize für den Super-short Film (Superkurzfilm): „The small red, big blue“ (Das kleine Rot, das große Blau) von Hamed Nobari (Islamische Republik Iran)

„Dieser Preis ist definitiv eine der wichtigsten Auszeichnungen für mein filmisches Schaffen in meiner zwanzigjährigen künstlerischen Laufbahn. Es ist eine große Ehre für mich. Ich hoffe, dass dieser Film einen positiven Einfluss auf verschiedene Kulturen hat und zu mehr Respekt für die Umwelt anregt, da er Umweltfragen und das Leben im Meer aus einer globalen Perspektive anspricht. Kinder lieben Fische und das Meer. Ich möchte diese Gefühle in Ehren halten und immer daran denken, die Natur zu respektieren.“

Excellence Award für Super-short Film (Superkurzfilme): „A trace in the wind“ (Eine Spur im Wind) von Soheil Masoumi (Islamische Republik Iran)

„Die Frauen in Ost-Khorasan sind wichtige Bewahrerinnen der alten iranischen Kultur. Viele alte Lieder und Wiegenlieder entstehen beim Weben von Teppichen. Die Bewahrung und Weitergabe dieses zeitlosen Erbes, das der gesamten Menschheit gehört, war schon immer meine Leidenschaft.“

Excellence Award für Super-short Film (Superkurzfilme): „Shiuli – the one who still knows“ (Shiuli – die, die noch weiß) von Anindya Sundar Basu (Indien)

„Diese Geschichte über die stille Arbeit einer Shiuli im ländlichen Bengalen ist unser Tribut an die unsichtbaren Hände, die vor der Sonne aufstehen und die Weisheit des Landes tragen. Wenn es auch nur einen Menschen dazu inspiriert, das tägliche Leben mit mehr Respekt zu betrachten, sind wir dem Thema gerecht geworden.“

Special Encouragement Award für die Kategorie Super-short Film (Superkurzfilm): „Beautiful struggle“ (Schöner Kampf) von Yutaka Maeomichi (Japan)

„Ausgehend vom Thema ‚Inspire’ entdeckte ich den gemeinsamen Glanz zweier unterschiedlicher Präsenzen: das dynamische ‚Tricksen’, das aus den physischen Fähigkeiten des Menschen entsteht, und die ‚Blumen’, die inmitten der Stille ihr Leben in vollen Zügen leben.“

Super-short Film (Super-Kurzfilm) Special Encouragement Award: „奔腾不息 (Keep on going) (Immer weiter)“ von Deshan Zhang (China)

„Was ich mit meiner Kamera einfangen wollte, war die unerschütterliche Lebenskraft, die inmitten von Wind und Sand und dem Klappern von Pferdehufen überdauert. Das spirituelle Rückgrat, von Menschen und Pferden auf der ganzen Welt geschmiedet.“

Special Encouragement Award für die Kategorie Super-short Film (Superkurzfilm): „Desert Hours“ (Wüstenstunden) von Tracey Taylor (Australien)

„Das leere Viertel bot eine unglaubliche Kulisse, um die Beziehung zwischen Zeit, Raum und Licht zu untersuchen. Es ist ein Ort, der zum Lauschen einlädt, und ich habe versucht, das auf den Film zu übertragen.“

Gewinnende der Kategorie 5-Minuten-Film

5-minute Film Grand Prize: „Finding Serenity“ (Gelassenheit finden) von Ademola Falomo (geboren in Nigeria, lebt in Spanien)

„Ich bin sehr dankbar für die Anerkennung dieses kleinen Traums, der sich zu etwas entwickelt hat, das in der ganzen Welt gesehen wird. Er entstand während des Coronoa-Lockdowns, als ich von Yimeekas Gedicht ‚Finding Serenity‘ (Gelassenheit finden) tief bewegt war. Meine Freunde und ich haben gemeinsam an diesem Film gearbeitet, um den Frieden im Chaos und die Schönheit in der Ungewissheit zu erforschen. Dieser Film ist für mich ein Fest. Ein Zeugnis dafür, wie man ein Gedicht in ein visuelles Artefakt verwandelt. Was früher nur in meinem Kopf existierte, lebt jetzt auf dem Bildschirm, und das ist ein Geschenk, das ich immer schätzen werde.“

5-minute Film (5-Minuten-Film) Excellence Award: „Sweet Little Girl“ (Süßes kleines Mädchen) von Lorenzo Morandi (Italien)

„Dieses Projekt entstand aus einer tiefen Harmonie mit seiner Protagonistin Kazuyo Kotaka, die über ihre Beziehung zum Publikum spricht, nicht nur während der Konzerte, sondern auch im Alltag.“

5-minute Film (5-Minuten-Film) Excellence Award: „Awaiting the Lightning Bolt“ (In Erwartung des Blitzes) von Marco Russo (Italien)

„Ich habe diesen Film gemacht, weil ich meinem persönlichen Blitzschlag hinterhergejagt bin. Eine Reise, die sich zu einer Reflexion über Verlust und die Mühen, die man auf sich nimmt, um einen geliebten Menschen zu retten, entwickelt hat.“

5-Minuten-Film (5-minute Film) Special Encouragement Award UND General Public Award: „Fluffy Ball“ (Flauschball) von Ning Qian (China)

„Obwohl die Pandemie vorüber ist, sind noch Spuren in unseren Körpern vorhanden. Dieser Kurzfilm fängt eine bestimmte Gemütsverfassung aus dieser Zeit ein.“

5-minute Film (5-Minuten-Film) Special Encouragement Award: „Whisper“ (Flüstern) von John Donica (geboren in Moldawien, lebt in Japan)

„Dies ist ein kurzer konzeptioneller und experimenteller Film über eine Mutter, die ihren Sohn verloren hat. Das rote Licht ist der einzige Wegweiser für sie auf ihrer Reise.“

5-minute Film (5-Minuten-Film) Special Encouragement Award: „I Know Who I Am“ (Ich weiß, wer ich bin) von Tyler Hicks (USA)

„Diese Geschichte folgt dem Versuch eines Mannes, wieder zu sich selbst zu finden, nachdem er sich verirrt hat; er sucht die Führung durch die Natur und seine menschlichen Instinkte.“

Gewinnende der Foto-Kategorie

Gewinnende der Photo Story Category (Kategorie Fotostory)

Grand Prize der Photo Story (Fotostory): „Farewell-able“ (Verabschied-bar) von Lei Yang (geboren in China, lebt in Japan)

„Wenn wir von einem Ort zum anderen ziehen, sagen wir ‚Auf Wiedersehen‘ oder ‚Lebewohl‘, um unsere Verbundenheit mit Menschen und Orten auszudrücken. Bevor ich China verließ, habe ich meine Heimatstadt fotografiert und darüber nachgedacht, was ‚Abschied‘ für mich bedeutet. Damals habe ich mich von Menschen, Orten und Versionen meiner selbst getrennt. Mir wurde klar, dass manche Trennungen einfach sind, während andere mit viel Leid verbunden sind. Farewell-able (Verabschied-bar) erforscht das emotionale Ausmaß des Abschieds bei dem, was für mich am schwersten loszulassen war. Ich bin Nikon sehr dankbar, dass sie dieses Werk ausgewählt haben. Es hat dazu beigetragen, dass ein persönlicher Abschied von mehr Menschen gesehen wird.“

Excellence Award für Photo Story (Fotostorys): „Nel mio sangue“ (In my blood) (In meinem Blut) von Nils Böddingmeier (Deutschland)

„Dieses Werk folgt den Hirten von Lunigiana, die eine tiefe Verbundenheit mit ihrem Land haben, wie mir einer von ihnen sagte: Es ist in meinem Kopf, in meinem Blut und in meinem Herzen.“

Photo Story (Fotostory) Excellence Award: „生命的舞台 (The Stage of Life) (Die Bühne des Lebens)“ von Yi Liu (China)

„Die Geburt eines Kindes ist eine der größten und schmerzhaftesten Herausforderungen, die ein Mensch ertragen kann. Er zeigt, wie sehr Mütter kämpfen, um neues Leben in die Welt zu bringen, und welche Freude das mit sich bringt.“

Photo Story (Fotostory) Special Encouragement Award: „山来水来 (Return from a journey) (Rückkehr von einer Reise)“ von Ximeng Tu (China)

„Diese Fotogeschichte ist eine Reise der Selbstentdeckung, ein Rückblick auf meine Entwicklung durch die Fotografie. Ich begann, jeden Winkel von Chongqing zu besuchen, die Berge, das Wasser, die Vegetation und sogar die Kieselsteine an den Ufern, um die Beziehungen zwischen den Menschen, der Stadt, den Flüssen und mir selbst zu verstehen.“

Photo Story (Fotostory) Special Encouragement Award: „Maasai Children of Malanja“ (Massai-Kinder von Malanja) von Kang-Chun Cheng (USA)

„Die Massai sind seit langem der gewaltsamen Landnahme durch die tansanischen Behörden ausgesetzt. Angesichts der autoritären Spirale in Tansania und der Unterdrückung der Medien wollte ich die Menschenrechtsverletzungen zeigen, die sonst undokumentiert bleiben würden.“

Photo Story (Fotostory) Special Encouragement Award: „American Dreaming“ (Amerikanischer Traum) von Jacek Gąsiorowski (Polen)

„Stilistisch an den Mythos des amerikanischen Westens anknüpfend, wuchs in mir die Überzeugung, mit meinen Ideen und Bildern eine präzise und stimmungsvolle fotografische Sprache gefunden zu haben.“

Gewinnerfotos in der Single Photo Category (Kategorie Foto)

Grand Prize für Single Photo (Fotos): „Jonas“ von Tiina Itkonen (Finnland)

„Ich fühle mich geehrt, den Nikon Award für mein Bild zu erhalten, das ich in Nordwestgrönland fotografiert habe. Vor genau dreißig Jahren reiste ich zum ersten Mal nach Grönland. Seither bin ich regelmäßig dorthin gereist, um die polare Landschaft und ihre Menschen zu fotografieren. Jonas lebt in Savissivik, einer der entlegensten Siedlungen Grönlands. Die Inuit im Nordwesten Grönlands sind das nördlichste indigene Volk der Welt. Das schmelzende Meereis jedoch stellt die traditionelle Lebensweise der Inuit vor große Herausforderungen. Letztendlich könnten diese Traditionen für immer verloren gehen.“

Excellence Award für Single Photo (Fotos): „Kite Festival“ (Drachenfestival) von André Ferreira (Brasilien)

„In der Dämmerung eines strahlenden Tages versammeln sich drei Kinder auf dem Drachenfest in Paraíba do Sul, im Herzen von Rio de Janeiro. Das Bild fängt ihre Silhouetten ein, die spielen und Spaß haben.“

Excellence Award für Single Photo (Fotos): „Hunter“ (Jäger) von Farshid Ahmadpour (Islamische Republik Iran)

„Dieses Foto ist Teil meiner Langzeitserie ‚At the Threshold of Silence’ (An der Schwelle des Schweigens) und zeigt einen alten Mann, der allein durch eine verschneite Landschaft geht, auf der Suche nach Beute für sein wartendes Kind.“

Special Encouragement Award für Single Photo (Fotos): „WE SEE ANGELS“ (WIR SEHEN ENGEL) von Emmanuel Lucky (Nigeria)

„Dies ist ein redaktionelles Porträt von Freunden, das einige Jahre zurückliegt, und wir wollten die Geschichte der Brüderlichkeit in den unwahrscheinlichsten Umgebungen vermitteln.“

Special Encouragement Award für Single Photo (Fotos): „Evening passenger“ (Abendlicher Passagier) von Stelios Tsagris (Griechenland)

„Ich freue mich, dass auch eines meiner Fotos bei diesem großartigen Nikon Film and Photo Contest seine Spuren hinterlässt – und eine 35-jährige Partnerschaft mit Nikon krönt, die ich immer im Gepäck habe.“

Special Encouragement Award für Single Photo (Fotos): „Mom’s scent“ (Mutters Duft) von Xianhui Fang (China)

„Am 21. August 2024 dämpften die Mütter im Dorf Lubao, Kreis Licheng, Provinz Shanxi, gelbe Dampfbrötchen. Die Kinder saßen zusammen und spielten mit ihren Spielsachen, ihr Lachen vermischte sich mit dem aufsteigenden Rauch und der Wärme des Küchenfeuers – das ist der Geschmack von zu Hause.“

General Public Award (Fotowettbewerb): „I am Unstoppable!“ (Ich bin unaufhaltsam!) von Liew Hong Hooi (Malaysia)

„Dieses spirituelle Medium sprang durch die lodernden Feuerreifen als eine Demonstration des Glaubens, um andere Anhänger zu inspirieren, es ihm gleich zu tun. Als eine Form der rituellen Reinigung während des Neun-Kaiser-Götter-Festes.“